Archive for “ September 3rd, 2007”

Goodbye, innocence

 
认识innocence 这个词是在初二,第一次听Puff的时候。CE上面的那段乐评是谁写的已然忘却,但对该单词“童真”这样一个信达雅的翻译却始终记忆忧新。(google到的酷似原文的乐评文字参考这里:http://liarsliar.spaces.live.com/blog/cns!9B6ABE2F156875E1!508.entry
 
 
一直以为,能够与众不同地始终保持一颗童心,永远不会被社会磨平棱角;一直以为,能够对自己的puff保持几十年如一日的喜爱,不离不弃。所以当现实将幻想击碎的那一刹那,才会有这样的悲伤。
 
 
怀念小时候简单地将事务分成“好”与“坏”的单纯,怀念当年指点江山激昂文字的少年意气,怀念学生时代为梦想拼到头破血流的倔强与坚韧。变化总是在潜移默化中悄然发生的,蓦然回首之时才发觉,自己真的是老了。
 
 
碰到事情越来越摇摆不定,踌躇不决;综合考虑各种可能性,反复权衡利弊的结果只是让选择的天平两端更加趋近。明明很简单的事情,为什么要做出一个抉择就这么困难?或许这是成长的必然代价,或许这就是人们感慨“做个傻瓜真好”的缘由。当开始怀念这份失落之时,说明多年来长大成人的心愿终于实现,但同时,回到过去的大门也永远地关闭了。
 
 
It is just yesterday once more……
Category: 矫情  40 Comments